Selebriti drive: Matthias Jabs, Scorpions Gitaris

Statistik Cepat: Matthias Jabs, gitaris dan penulis lagu, Scorpions
Driver harian: 1995 Porsche 993 (Matthias’ wisatawan: 10 pada skala 1 sampai 10)
mobil lain: Lihat di bawah
Favorit perjalanan:
Jerman ke Italia
Mobil ia belajar mengemudi di: 1970-an VW Beetle
Mobil pertama yang dibeli: 1961 VW Beetle

Ketika Matthias Jabs tidak tur dengan Scorpions, ia kembali ke rumah dan mengendarai mobil kesayangannya, sebuah 1995 Porsche 993.

“Itu yang terakhir asupan udara Porsche mereka pernah dibuat sebelum mereka pergi ke watercooling,” katanya, memberikan Porsche sempurna 10. “Bagi saya itu adalah 10 dari 10 karena saya suka mobil. Ini berusia 20 tahun sekarang, tapi seperti Anda berkendara, itu membuat Anda merasa, 'Ya, aku benar-benar mengemudi mobil.' Anda benar-benar harus oper dan Anda harus pergi sekitar sudut dan Anda benar-benar merasakan apa yang Anda sedang lakukan, jadi itu sebabnya aku menyukainya.”

Matthias Jabs 1995 Porsche 911

Meskipun itu berusia lebih dari 20 tahun, jabs mengatakan ia tidak memiliki masalah dengan Porsche dan telah sangat handal.

“Tentu saja mobil ini duduk banyak waktu di garasi karena kami sedang tur begitu banyak, sehingga Anda harus memiliki perangkat kecil yang membuat baterai hidup. Bagi saya itu menyenangkan mobil, itu bukan mobil sehari-hari. Kami mendorong [Mercedes model]. Kami memiliki sebuah SUV dan kami memiliki S Coupe, yang baru, yang merupakan mobil yang sangat baik. Itu dimuat dengan head-up display, dan itu Internet penuh, Anda memiliki layar besar. Jadi itu seperti mobil yang nyaman untuk sehari-hari.”

Jabs juga memiliki 2014 Mercedes AMG-badged S-Class Coupe. “Ini adalah mobil yang sempurna. Tidak ada yang mengeluh. Mereka membawa keluar convertible, yang saya mungkin akan mendapatkan. Itu akan menjadi mobil yang sempurna. Jadi yang satu ini adalah 9 dari 10, karena konversi akan menjadi 10 dari 10.”

Matthias Jabs 1995 Porsche 911 03

Teknologi Mercedes menawarkan membuat perjalanan besar. “Ini semua-wheel drive, itu cepat dan itu hanya besar. Hal ini dekat dengan kesempurnaan saya akan mengatakan.”

Pada saat ini, jabs memiliki tiga mobil yang dia tidak bisa mengemudi banyak karena band ini telah di jalan merayakan ulang tahun ke-50. Setiap mobil memiliki tujuan: mobil sport, S-Class, dan SUV untuk tujuan praktis.

 

2015 Mercedes ML 500

Rating: 9

“Kadang-kadang saya harus mengangkut hal-hal, seperti gitar, menempatkan speaker kabinet di sana, amp, akan ke studio,” katanya. “Ini sangat nyaman, Anda duduk tinggi.”

Jabs mengatakan itu bagus untuk mengemudi jarak jauh, yang ia sering, akan antara rumah Hannover dan toko gitar ia berjalan di Munich. “Itu sekitar 400 mil, sehingga Anda tidak merasa mereka, Anda pesiar ke bawah dan itu semua mudah. Itu sebabnya aku mengambil gitar kadang-kadang dan membawa mereka dari A ke B. Itu mobil sempurna untuk itu. Ini seperti SUV super.”

Jabs mengatakan dia tidak setia kepada mobil hanya karena mereka Jerman. Dia menganggap mereka mobil atas, periode.

“Anda menempatkan kehidupan Anda ketika Anda mengemudi dan terutama ketika Anda mengemudi cepat, dan di Jerman kita masih mampu mendorong sangat cepat karena bagian dari Autobahn masih tidak memiliki batas kecepatan,” katanya. “Jadi Anda ingin mobil menjadi aman dan terpercaya. Jadi saya cenderung untuk mendapatkan Mercedes dan Porsche karena bagi saya mereka adalah mobil terbaik.”

Sejak jabs sering di jalan, dia drive merek lain ketika ia sewa mobil, dan itulah cara dia menguji model lainnya. “Saya diuji mereka, tapi, Mercedes dan Porsche hanya lebih baik,” katanya. “Mereka diandalkan, mereka aman. Mereka cepat. Mereka tidak pernah benar-benar mendapatkan yang lama karena mobil sehari-hari kita bertukar setidaknya sekali per tahun. Hanya Porsche saya tetap karena seperti mobil kolektor.”

Jabs tidak berencana pernah menjual 993. “Saya tidak akan pernah menjualnya. Saya lebih suka berpikir tentang mendapatkan model yang sama sebagai convertible juga. Saya harus melakukan itu tahun yang lalu, tapi saya ingin mencari satu yang benar-benar tepat. Saya ingin satu di warna yang tepat dengan interior kulit yang tepat, dalam kondisi sangat baik. Dan itu sulit untuk menemukan. Tapi aku tidak punya waktu untuk mencarinya setiap hari,”katanya, sambil tertawa. “Jadi sudah sulit untuk mencari Porsche convertible saat ini.”

Mobil ia belajar mengemudi di

Selama sekolah tinggi sebagai berusia 17 tahun di Hannover, Jerman, jabs pergi ke sekolah mengemudi dan belajar dalam Volkswagen Beetle. “Saya pikir mereka disebut 1302, yang merupakan sekolah mengemudi Beetle, mesin 1,3 liter, dan kemudian mereka keluar sebagai 1303,” kenangnya.

Dia mendapat lisensi pada tahun 1973 dan tokoh dia belajar mengemudi di 1972 atau 1973 Beetle. “Itu mudah saat itu, beberapa jam dan mereka memberi Anda lisensi,” kata jabs. “Tidak banyak lalu lintas saat itu. Itu berbeda dengan hari ini. Anda bisa memarkir di mana saja, tidak banyak lalu lintas. Mereka adalah baik kali.”

Jabs membeli mobil pertamanya, sebuah convertible 1961 Volkswagen Beetle, ketika ia berusia 16 sebelum mendapatkan lisensi. Harganya dia 500 mark, yang katanya adalah sekitar $ 250. “Itu sangat murah. Tentu saja aku tidak bisa mendaftarkannya. Itu hanya duduk di sana,”katanya. “Pelat nomor berasal dari pemilik sebelumnya. Itu adalah ide yang baik bahwa itu dicuri tiga hari kemudian. Itu mungkin ide yang terbaik karena saya bisa tidak pernah terdaftar itu. Tapi saya membelinya dan saya bisa membelinya. Hal ini mungkin tidak mungkin hari ini bahwa seseorang yang tidak memiliki lisensi bisa membeli mobil.”

Matthias Jabs dari The Scorpians gitarisFoto: Udo Weger

Jabs membuat uang memberikan pelajaran gitar untuk siswa lain, mengajar dua atau tiga pelajaran sehari setelah sekolah. “Yang menambahkan sampai, jadi saya menyimpan uang dan saya bisa membeli mobil,” katanya.

Ketika jabs adalah 11, pamannya akan membiarkan dia mengemudi. “Dia memberi saya mobilnya, dan aku akan berkeliling blok dengan adikku. Ini tidak terpikirkan hari ini. Itu adalah hal yang gila ketika Anda berpikir tentang hal itu,”katanya, tertawa. Dia ingat mobil pamannya menjadi salah satu yang menarik untuk mengemudi. “Dia memiliki salah satu mobil lucu seperti DAF, yang saya pikir merek Belanda. Kemudian saya pikir Volvo dan DAF, mereka membuat truk masih, tetapi mereka memiliki mobil ini di mana Anda tidak perlu pindah gigi, itu tidak seperti kopling otomatis, Anda baru saja maju dan mundur,”katanya. “Jadi saya memasukkannya ke depan dan memukul gas. Itu adalah mobil yang lambat juga, jadi saya mengendarai mobil di sekitar blok. Dia hanya membiarkan saya mengendarainya untuk beberapa alasan, paman gila ini.”

Jabs mengatakan mobil itu khas ukuran mobil Eropa saat itu. “Ini adalah mobil yang sangat kecil seperti mobil-mobil dulu. Mereka sangat kecil di ‘50-an dan 60-an. Ini adalah salah satu mobil mini,”katanya,

Setelah mobil pertama jabs’ dicuri, ia membeli model yang sama, Beetle convertible lain. Itu juga tahun 1961, yang sekitar satu dekade tua pada saat dia membelinya. Yang pertama adalah cahaya biru dan yang kedua adalah warna mint. “Saya selalu menyukai convertible dan mereka hanya murah saat itu dan sangat mudah untuk mempertahankan,” katanya. “Jika mereka tidak akan memulai, Anda hanya bisa mendorong dan melompat di. Bagian atas lembut adalah mekanik, sehingga Anda merilis dua kait saat mengemudi dan kemudian hanya membuangnya di belakang Anda. Tidak ada yang listrik pada mobil ini. Itu sangat sederhana namun oleh karena itu begitu mudah untuk mempertahankan. Aku bisa memperbaiki hal-hal sendiri.”

Pada tahun 1979 jabs membeli mobil Royal pertamanya, sebuah convertible baru Mercedes 280 SL, setelah ia bergabung dengan Scorpions. Sampai saat itu, ia masih mengendarai Beetle, meskipun model yang lebih baru. “Saya membeli Mercedes convertible, mobil sport. Perak dengan interior kulit merah dan soft top hitam. Itu tampak sangat bagus,”katanya. “Itu satu tahun atau dua tahun setelah saya bergabung.”

Tapi karena band ini selalu tur, ia tidak bisa menikmati Mercedes baru banyak.

Scorpions Return To Forever band fotoFoto: Oliver Rath

“Semua mobil saya selalu duduk di garasi untuk banyak waktu, karena kita sedang melakukan tur seperti gila, dan kami masih,” katanya

Jabs mengatakan ia telah pergi 4 juta kilometer dalam mobil dia dimiliki. Dan ia tidak menghitung penyewaan. “Ini berarti 100 kali di seluruh dunia. Dengan semua mobil saya dimiliki, karena saya tahu dari dokumen berapa mil saya menempatkan pada setiap mobil sebelum saya menjualnya lagi,”katanya.

“Saya terkejut, yang masih meskipun kita berkeliling begitu banyak, masih aku melaju bahwa banyak kilometer atau mil - dan bebas kecelakaan dengan cara. Aku belum mengalami kecelakaan dalam hidup saya.”

perjalanan favorit

Drive favoritnya mutlak dari Jerman ke Italia, melintasi Pegunungan Alpen. “Itu perjalanan yang fantastis. Ini utama Jerman Autobahn akan utara ke selatan dan kemudian Anda menyeberangi perbatasan untuk Austria atau Swiss,”katanya. “Kemudian Anda melintasi negara itu dan di sana mereka memiliki banyak gunung sudah dan kemudian Anda pergi melalui salah satu dari mereka berlalu.”

Pada drive yang jabs mengambil Brenner Lulus melalui Alpen. “Ketika Anda melewati itu, dan kemudian Anda memotong melalui Italia, Anda datang ke daerah di mana Italia bertemu Perancis dan itu adalah perjalanan yang fantastis,” katanya.

Band ini kembali di Amerika Serikat mulai Mei No.6 di North Carolina. Untuk informasi tentang Scorpions silahkan kunjungi the-scorpions.com.

Pada bulan Mei, Scorpions yang kembali untuk leg AS lain tur dunia mereka untuk merayakan ulang tahun ke-50 mereka. Mereka akan berada di Charlotte; Nashville; St Louis; Las Vegas; El Paso; Albuquerque; Pryor, Oklahoma; dan San Antonio. Kunjungi situs ini untuk lebih jelasnya.

Scorpions Return To Forever band foto 02Foto: Oliver Rath