Celebrity Unità: Matthias Jabs, Scorpions Chitarrista

Quick Stats: Matthias Jabs, chitarrista e compositore, Scorpions
Conducente quotidiano: 1995 Porsche 993 (voto Matthias’: 10 su una scala da 1 a 10)
Altre auto: vedi sotto
Preferito viaggio su strada:
Germania verso l'Italia
Car ha imparato a guidare in: primi anni 1970 VW Beetle
Prima auto acquistata: 1961 VW Beetle

Quando Matthias Jabs non è in tour con gli Scorpions, è tornato a casa e guida della sua auto preferita, un 1995 Porsche 993.

“Questo è l'ultimo Porsche presa d'aria hanno mai fatto prima di andare a watercooling,” dice, dando la Porsche un perfetto 10. “Per me è un 10 su 10 perché mi piace la macchina. E '20 anni ormai, ma è come si guida, ti fa sentire, 'Sì, sono davvero a guidare la macchina.' È veramente a cambiare marcia e si deve andare in giro per gli angoli e si sente davvero quello che si state facendo, ecco perché mi piace “.

Matthias Jabs 1995 Porsche 911

Anche se è più di 20 anni, Jabs dice che non ha avuto alcun problema con la Porsche ed è stato estremamente affidabile.

“Naturalmente la macchina è seduto un sacco di tempo nel garage perché siamo in tour così tanto, in modo da avere un piccolo dispositivo che mantiene la batteria in vita. Per me questa è la macchina divertente, non è un auto di tutti i giorni. Guidiamo [modelli Mercedes]. Abbiamo un SUV e abbiamo la Coupé S, quello nuovo, che è una vettura eccellente. Ha caricato con l'head-up display, ed è pieno di Internet, si dispone di un grande schermo. Ecco, questo è come una macchina comodi per tutti i giorni.”

Jabs ha anche una Mercedes AMG-badged Coupé 2014 S-Class. “E 'una macchina perfetta. Non c'è niente di cui lamentarsi. Stanno facendo emergere una cabriolet, che probabilmente otterrò. Questa sarebbe la macchina perfetta. Quindi questo è 9 su 10, perché un convertibile sarebbe 10 su 10.”

Matthias Jabs 1995 Porsche 911 03

La tecnologia Mercedes offre lo rende un grande giro. “E 'a quattro ruote motrici, è veloce ed è semplicemente fantastico. E 'vicino alla perfezione direi.”

Al momento, Jabs ha tre vetture che non arriva a guidare molto in quanto la band è stato sulla strada celebra il suo 50 ° anniversario. Ogni auto ha uno scopo: una vettura sportiva, la Classe S, e un SUV per scopi pratici.

 

2015 Mercedes ML 500

Voto: 9

“A volte ho bisogno di trasportare cose, come chitarre, mettere un cabinet in là, un amplificatore, andare in studio,” dice. “E 'molto comoda, ci si siede in alto.”

Colpi dice che è ottimo per la guida a lunga distanza, che lo fa spesso, andando tra la sua casa di Hannover e il negozio di chitarra corre a Monaco di Baviera. “Questo è circa 400 miglia, in modo da non li senti, si crociera verso il basso ed è tutto facile. È per questo che mi sto prendendo le chitarre a volte e portandoli da A a B. Quella macchina è perfetto per questo. E 'come un SUV super confortevole.”

Colpi dice di non essere fedele alle auto solo perché sono tedesco. Egli li considera le auto migliori, punto.

“Hai messo la tua vita quando si guida e soprattutto quando si guida veloce, e in Germania siamo ancora in grado di guidare molto veloce perché le parti del Autobahn non hanno ancora un limite di velocità,” dice. “Così si vuole l'auto per essere sicuri e affidabili. Quindi tendo a ottenere la Mercedes e la Porsche perché per me quelle sono le migliori auto.”

Dal momento che Jabs è spesso in viaggio, lui guida altre marche quando noleggia auto, e questo è il suo modo di testare altri modelli. “Li ho provato, ma, Mercedes e Porsche sono solo meglio”, dice. “Sono affidabili, sono sicuri. Sono veloci. Non hanno mai veramente ottenere quella vecchia perché le auto di tutti i giorni ci si scambiano almeno una volta all'anno. Solo la Porsche tengo perché è come la macchina di un collezionista “.

Colpi non ha intenzione di vendere mai la 993. “Non avrei mai venderlo. Sto piuttosto pensando di ottenere lo stesso modello come convertibile pure. Ho dovuto farlo anni fa, ma voglio cercare uno che è assolutamente giusto. Voglio uno nel colore giusto con gli interni in pelle a destra, in ottime condizioni. E questo è difficile da trovare. Ma io non ho tempo per cercare ogni giorno “, dice, con una risata. “Quindi è stato difficile cercare una Porsche convertibile in questo momento.”

Car ha imparato a guidare in

Durante il liceo come un 17-year-old in Hannover, Germania, Jabs è andato a scuola guida e ha imparato in un Maggiolino Volkswagen. “Penso che sono stati chiamati il ​​1302, che è stata la scuola di guida Beetle, motore 1.3 litri, e poi sono venuti fuori come 1303,” ricorda.

Ha ottenuto la sua licenza nel 1973 e figure ha imparato a guidare in un Maggiolino 1972 o 1973. “E 'stato facile allora, un paio d'ore e che ti hanno dato una licenza”, dice Jabs. “Non c'è molto traffico allora. E 'stato diverso da oggi. Si può parcheggiare ovunque, non molto traffico. Quelli erano i bei tempi.”

Colpi hanno acquistato la sua prima macchina, una cabriolet Volkswagen Beetle 1961, quando aveva 16 anni prima di ottenere la sua licenza. E gli è costato 500 marchi, che, dice, era circa a $ 250. “E 'stato estremamente a buon mercato. Naturalmente non ho potuto registrarlo. E 'stato appena seduto lì,”dice. “Le targhe erano dal precedente proprietario. E 'stata una buona idea che è stato rubato tre giorni più tardi. E 'stato probabilmente l'idea migliore perché avrei potuto mai registrato. Ma ho comprato e sono stato in grado di comprarlo. Probabilmente non è possibile oggi “, che qualcuno che non dispone di una licenza può comprare una macchina.

Matthias Jabs da Il chitarrista scorpiansFoto: Udo Weger

Jabs fatto i soldi dando lezioni di chitarra ad altri studenti, l'insegnamento di due o tre lezioni al giorno, dopo la scuola. “Che si aggiunge, così ho risparmiato i soldi e ho potuto comprare la macchina,” dice.

Quando Jabs 11 anni, lo zio avrebbe lo lasciò guidare. “Mi ha dato la sua macchina, e mi stava intorno al blocco con mia sorella. Questo è impensabile oggi. E 'stata una cosa folle quando si pensa a questo proposito,”dice, ridendo. Ricorda la macchina di suo zio di essere un interessante da guidare. “Aveva una di quelle macchine divertenti come un DAF, che era penso che un marchio olandese. Più tardi Credo che Volvo e DAF, fanno i camion ancora, ma avevano questa macchina in cui non hai bisogno di cambiare marcia, non era come una frizione automatica, si era appena in avanti e indietro,”dice. “Così ho messo in avanti e ha colpito il gas. Era una macchina lenta troppo, così mi stava guidando intorno al blocco. Ha appena mi permetta di guidare per qualche motivo, questo zio pazzo.”

Colpi dice che la macchina era tipica delle dimensioni delle vetture europee di allora. “E 'una molto piccola macchina come le auto di una volta. Erano molto piccoli negli anni '50 e '60. Questa è stata una di quelle automobili mini,”dice,

Dopo la prima auto Jabs’ stata rubata, ha comprato lo stesso modello, un altro convertibile Beetle. E 'stato anche un 1961, che era di circa una decina di anni di età entro il momento in cui ha acquistato. Il primo era azzurro e la seconda era un colore menta. “Mi è sempre piaciuto convertibili ed erano appena a buon mercato allora e molto facile da mantenere”, dice. “Se non partiva, si può solo spingere e saltare in. La capote era meccanica, quindi vi erano rilasciando due ganci durante la guida e poi basta buttare dietro di voi. Non c'era nulla elettrica su questa vettura. E 'stato così semplice, ma dunque così facile da mantenere. Potrei sistemare le cose me stesso “.

Nel 1979 Jabs ha acquistato la sua prima macchina pazzia, una nuova cabriolet Mercedes 280 SL, dopo il suo ingresso gli Scorpions. Fino a quel momento, era ancora alla guida di un Maggiolino, anche se un modello più recente. “Ho comprato la Mercedes cabriolet, la vettura sportiva. Argento con interni in pelle rossa e una capote nera. Sembrava molto bello,”dice. “E 'stato un anno o due anni dopo mi sono iscritto.”

Ma dal momento che la band era sempre in tour, non ha ottenuto per godersi la nuova Mercedes molto.

Scorpions Torna alla banda sempre fotoFoto: Oliver Rath

“Tutti i miei vetture sono sempre stati seduti in garage per un sacco di tempo, dal momento che eravamo in tour come un matto, e siamo ancora”, dice

Colpi dice che è andato di 4 milioni di chilometri nelle auto che ha posseduto. E non conta affitti. “Significa 100 volte in tutto il mondo. Con tutte le vetture che possedevo, perché so che dal lavoro di ufficio quante miglia ho messo su ogni macchina prima ho venduto di nuovo “, dice.

“Sono rimasto sorpreso, che ancora, anche se siamo in tour così tanto, ancora ho guidato che molti chilometri o miglia - e tra l'altro senza incidenti. Non ho avuto un incidente nella mia vita.”

viaggio su strada preferita

La sua auto preferita in assoluto è dalla Germania verso l'Italia, attraversando le Alpi. “Questo è un viaggio fantastico. E 'la principale autostrada tedesca che va da nord a sud e poi attraversare il confine a uno Austria o in Svizzera,”dice. “Allora attraversare quel paese e non hanno un sacco di già le montagne e poi passare attraverso uno di quei passaggi.”

Su tale unità Jabs prende Brennero attraverso le Alpi. “Quando si passa attraverso questo, e poi si taglia attraverso l'Italia, si arriva a quella zona dove l'Italia incontra la Francia e questo è un viaggio fantastico,” dice.

La band è di nuovo negli Stati Uniti a partire 6 maggio a North Carolina. Per informazioni sulle Scorpions si prega di visitare the-scorpions.com.

Nel mese di maggio, gli Scorpions sono tornati per un'altra tappa statunitense del loro tour mondiale per celebrare il loro 50 ° anniversario. Saranno a Charlotte; Nashville; St. Louis; Las Vegas; El Paso; Albuquerque; Pryor, Oklahoma; e San Antonio. Visita il sito per maggiori dettagli.

Scorpions Torna alla banda sempre foto 02Foto: Oliver Rath